本日をもちまして2009年のHOPの営業を終了させていただきます。

お世話になりましたクライアント様、関係会社の皆様、大変ありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします。

なお、新年の営業は1月4日からです。

よい新年をお迎え下さい。